Renovar la autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas a favor de PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A., otorgada mediante Resolución Directoral Nº 204-2011-ANA-DGCRH, procedentes del Campamento Mipaya en la etapa de construcción de la Línea de Construcción de Gas en el Tramo Mipaya - Pagoreni A - Lote 56, ubicada en el distrito de Echarate, provincia LaConvención, departamento Cusco, hacia la quebrada Pitoniari.

Renovar la autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas a favor de PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A., otorgada mediante Resolución Directoral Nº 206-2011-ANA-DGCRH, procedentes del Campamento Pagoreni B en la etapa de construcción de la Línea de Conducción de Gas en el Lote 56, ubicada en el distrito de Echarate, provincia La Convención, departamento Cusco, hacia el río Urubamba.

Otorgar a GOLD FIELDS LA CIMA S.A., autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas provenientes de la primera etapa de explotación de la Cantera Cuadratura de la Unidad Minera Cerro Corona, por un volumen anual de 45 000 m3 (350 l/s) con régimen continuo, a la quebrada Sin Nombre tributario del río Hualgayoc, ubicada en el distrito y provincia de Hualgayoc, departamento de Cajamarca.

Rectificar, con efecto retroactivo, el literal b) y el artículo 5° de la Resolución Directoral Nº 302-2013-ANA-DGCRH, respecto a la denominación de la Administración Local de Agua en cuyo ámbito la empresa recurrente realizará los vertimientos autorizados con esta resolución, en el sentido que dice Administración Local de Agua Alto Marañón y debe decir Administración Local de Agua Huari.

Otorgar a COMPAÑIA MINERA ALPAMARCA S.A.C., autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas provenientes de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales a instalarse en el Campamento de la Unidad Minera Alpamarca, ubicada en el distrito Santa Bárbara de Carhuacayán, provincia Yauli, departamento Junín, por un volumen total anual de 33 580 m3, equivalentes a 1,065 l/s de régimen continuo, las que serán dispuestas mediante una tubería de PVC con unión flexible de 06 pulgadas de diámetro y 160 metros de longitud, a ubicarse de manera transversal en la margen izquierda de la quebrada Aguascocha.

Otorgar a AMERICAN QUALITY AQUACULTURE S.A.C. autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas procedentes de las Plantas de Congelado y Fresco-Refrigerado de Productos Hidrobiológicos, ubicada en el caserio Chilaco Pelados, distrito Lancones, provincia Sullana, departamento Piura, al rio Chipillico.

Renovar a favor de APROPISCO S.A.C, la autorización de vertimíento de aguas residuales industriales tratadas otorgada mediante Resolución Directoral Nº 028-2011-ANA-DGCRH, provenientes de su Planta de recolección, almacenamiento y evacuación de efluentes, ubicada en la localidad de Santa Elena, distrito de Paracas, provincia de Pisco, departamento de Ica.

Rectificar el literal a) del sexto considerando y el artículo primero de la Resolución Directoral Nº 020-2014-ANA-DGCRH, debiendo entenderse que toda referencia respecto al tipo de aguas residuales corresponde a industriales y que la autorización de vertimiento otorgada corresponde a las aguas residuales industriales tratadas procedentes del lavado del mineral estéril depositado en los pad 01 y 02 de la Unidad Minera Tucari.

Otorgar a CONSTRUCTORA NORBERTO ODEBRECHT S.A., SUCURSAL PERU, autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas provenientes de la Planta Industrial Presa Proyecto "Central Hidroeléctrica Chaglla", ubicada en la localidad de Huanchag, distrito de Chinchao, provincia y departamento de Huánuco, por un volumen anual de 554 895 m3, equivalente a 44,60 l/s, al río Huallaga.

Renovar la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas a favor de ENERSUR S.A., otorgada mediante Resolución Directoral Nº 039-2011-ANA-DGCRH, procedentes de la ejecución de las obras de la central hidroeléctrica Quitaracsa 1, ubicada en la localidad de Quitaracsa, distrito Yuracmarca, provincia Huaylas, departamento Áncash.

Otorgar a CANTERAS DEL HALLAZGO S.A.C., autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas provenientes del Campamento Corire, Proyecto Minero Chucapaca, ubicado en la localidad de Corire, distrito de Ichuña, provincia General Sánchez Cerro, departamento de Moquegua, por un volumenanual de 3 504 m3, equivalente a 0,11 l/s de régimen continuo, hacia la quebrada Corire.

Renovar la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas otorgada a TECNOLÓGICA DE ALIMENTOS S.A., mediante Resolución Directoral         Nº 013-2012-ANA-DGCRH, provenientes de su Planta de Producción de Harina y Aceite de Pescado, denominada Planta Chimbote, ubicada en la Av. los Pescadores s/n, Zona Industrial 27 de Octubre, distrito de Chimbote, provincia Santa, departamento de Ancash.

Rectificar el literal g) del octavo considerando de la Resolución Directoral Nº 276- 2013-ANA-DGCRH, referido a la denominación social, debiendo entenderse que la referencia a COMPAÑIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A. corresponde a PESQUERA HAYDUK S.A.

Otorgar a CERRO DEL ÁGUILA S.A. autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas procedentes de los Campamentos Base Fundición y Limonal, ubicados en los distritos de Colcabamba y Surcubamba, provincia Tayacaja, departamento Huancavelica.

Otorgar a la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SUCRE-QUEROBAMBA, autorización de vertimiento de aguas residuales municipales tratadas que se generen durante la operación de la planta de tratamiento, ubicada en el distrito de Querobamba, provincia de Sucre, departamento de Ayacucho, por un volumen total anual de 70956 m3, equivalente a un caudal de 2,25 l/s de régimen continuo hacia el río Cabracancha.

Enmendar la Resolución Directoral Nº 68-2013-ANA-DGCRH, referido a que toda referencia a GOLD FIELDS LA CIMA SAA deberá entenderse como GOLD FIELDS LA CIMA S.A, así como los cuadros insertos del inciso e) del octavo considerando y del articulo 1º de la parte resolutiva de la citada resolución directoral.

Otorgar a la Asociación JUNTA DE ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO NUEVA FUERABAMBA-JASS NUEVA FUERABAMBA, autorización de vertimiento de aguas residuales municipales tratadas provenientes de la PTAR de la Urbanización Nueva Fuerabamba, que se construirá en el marco del Proyecto "Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de" Nueva Fuerabamba", ubicado en el distrito de Callhuahuacho, provincia de Cotabambas, departamento Apurímac, por un volumen total anual de 261 749 m3, equivalente a 8,3 l/s, de régimen continuo.

Renovar la autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas otorgada a favor de PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A., mediante Resolución Directoral Nº 244-2011-ANA-DGCRH, provenientes del Campamento Oropel Tramo Mipaya —Pagoreni A — Lote 56, ubicado en el distrito de Echarate, provincia La Convención, departamento de Cusco.

Otorgar a GRANJA EL CORTIJO S.A.C., autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas provenientes de la Planta de Tratamiento de la Granja el Cortijo, ubicada en el distrito y provincia Lamas, departamento San Martín, por un volumen anual de 51 561,36 m3, equivalente a 1,635 l/s de régimen intermitente en las coordenadas UTM (WGS84, Zona 18) 334 233 E y 9 289 656 N, a la quebrada Romeroyacu.

Renovar la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas otorgada a favor de TECNOLÓGICA DE ALIMENTOS S.A., mediante Resolución Directoral Nº 050-2012-ANA-DGCRH, provenientes de su Planta Atico, ubicada en la Panamericana Sur Km. 699 - La Punta Atico, distrito de Atico, Provincia de Caraveli y departamento de Arequipa.

Aceptar el desistimiento propuesto por PETROBRAS ENERGÍA PERÚ S.A, y en consecuencia, declarar concluido el procedimiento renovación de autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas provenientes de la Locación Paratori 4X — Lote 58, ubicada en el distrito Echarate, provincia La Convención, departamento Cusco.

Otorgar a COMPAÑIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A, autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas provenientes del Sistema de Tratamiento Layo del proyecto de Exploración Layo, ubicada en la localidad Layo, distrito Chachas, provincia Castilla, departamento Arequipa.

Otorgar a CONSORCIO TERMINALES, la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas provenientes de la Planta de Tratamiento de la Unidad Operativa Terminal-Mollendo, ubicada  en el distrito de Mollendo, provincia de Islay, departamento de Arequipa.

Declarar el abandono del procedimienlo administrativo seguido por la MUNICIPALIDAD DISTRITAL CONDEBAMBA, sobre autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas provenientes del sistema de Alcantarillado de la localidad Cauday, ubicada en el distrito Condebamba, provincia Cajabamba, departamento Cajamarca; y, en consecuencia, la conclusión del citado procedimiento.

Renovar la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas a favor de PESQUERA DIAMANTE S.A., otorgada mediante Resolución Directoral  Nº 238-2011-ANA-DGCRH, procedentes de la Planta de Producción de Harina y Aceite de Pescado, denominada Planta Supe, ubicada en Av. La Marina, distrito Puerto Supe, provincia Barranca, departamento Lima.

Enmendar la Resolución Directoral Nº 155-2013-ANA-DGCRH, en el extremo en que se hace referencia al titular de la autorización de vertimiento otorgada, debiendo entenderse toda referencia a GOLD FIELDS LA CIMA S.A.A. como a GOLD FIELDS LA CIMA S.A.

Otorgar a CONSORCIO TERMINALES, la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas provenientes de la Planta de Tratamiento de la Unidad Operativa Terminal-Pisco, ubicada en la carretera Pisco-San-Andrés-Paracas, distrito de San Andrés, provincia de Pisco, departamento de Ica, por un volumen total anual de 10 000 m3, equivalente a 0,37 l/s, con régimen intermitente.

Otorgar a COMPAÑIA MINERA ARES S.A.C., autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas provenientes de la Planta de Tratamiento del Campamento de Obreros y Empleados para la unidad Operativa Arcata, ubicado en el distrito de Cayarani, provincia de Condesuyos, departamento de Arequipa, por un volumen total anual 188 810 m3 (5,99 l/s), con régimen continuo, cuyo vertimiento inicial es el rio Salto, desembocando finalmente a la laguna Huisca Huisca.

Modificar, por cambio de titularidad, la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas otorgada mediante la Resolución Directoral Nº 172-2013-ANA-DGCRH, a favor de COMPAÑIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A., por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Enmendar la Resolución Directoral Nº 069-2013-ANA-DGCRH, debiendo entenderse toda referencia a GOLD FIELDS LA CIMA S.A.A. como a GOLD FIELDS LA CIMA S.A.

Otorgar a COMPAÑIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas del Proyecto de Exploración Tambomayo (EF-01), ubicado en el distrito de Tapay, provincia Caylloma, departamento Arequipa, hacia la quebrada Ucriamayo.

Renovar la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas otorgada a favor de TECNOLÓGICA DE ALIMENTOS S.A., mediante Resolución Directoral Nº 012-2012-ANA-DGCRH, provenientes de su Planta de producción de harina y aceite de pescado, denominada Planta Vegueta, ubicada en Caleta Vegueta s/n, distrito de Vegueta, provincia Huaura, departamento de Lima, bajo el régimen de 90 días al añoy 12 horas/dia.

Declarar el abandono del procedimiento administrativo seguido por COMPAÑIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A., sobre autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas provenientes de la Unidad de Producción "Recuperada" - Relavera N° 3 Y 4, ubicado en la localidad de Corral pampa, distrito de Huachocolpa, provincia y departamento de Huancavelica; y, en consecuencia, la conclusión del citado procedimiento.

Otorgar a CIA MINERA BARBASTRO SAC., autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas provenientes de la mezcla del drenaje de mina producto del bombeo de las aguas de filtraciones desde los niveles más bajos y de las aguas de filtración e infiltración que existe debajo del vaso de lacancha de relaves de mina Marta, ubicada en el distrito de Huando, provincia de Huancavelica, departamento de Huancavelica, por un volumen anual de 2 146 624 m3, equivalente a caudal de 68 l/s, de régimen continuo, hacia la quebrada Tinyacclla.

Declarar el abandono del procedimiento administrativo seguido por la JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIO Y SANEAMIENTO (JASS) MAGDALENA, sobre autorización de vertimiento de aguas residuales municipales tratadas, provenientes de la planta de tratamiento a instalar en el marco del proyecto "Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en el Centro Urbano de Magdalena, la Fila de Choropampa, La Granada y Pueblo Nuevo ", distrito de Magdalena - Cajamarca - Cajamarca', ubicado en el distrito de Magdalena, provincia de Cajamarca, departamento de Cajamarca.

Otorgar a INDUSTRIAL PAPELERA ATLAS S.A., autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas provenientes de la Planta Ñaña, ubicada en el localidad de Ñaña, distrito de Chaclacayo, provincia y departamento de Lima, por un volumen total anual 696 960 m3, equivalente a 22,1 l/s, con régimen continuo, hacia el rio Rimac.

Aceptar el desistimiento propuesto por la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE VIRÚ y en consecuencia, declarar por concluido el procedimiento de autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas del proyecto"Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y Construcción del Sistema de Alcantarillado del Centro Poblado Victor Raúl Haya de la Torre".

Enmendar el literal c) del octavo considerando de la Resolución Directoral N° 137-2013- ANA-DGCRH.

Renovar la autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas a favor de EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA CHEVES S.A., otorgada mediante Resolución Directoral W 202-2011-ANA-DGCRH, procedentes de los campamentos Mirahuay y Pampa libre instalados para la censtrucción del proyecto CentralHidroeléctrica Cheves, ubicado en el distrito de Paccho/Naván, provincia Huaura, departamento Lima.

Otorgar a COMPAÑIA ELÉCTRICA El PLATANAL S.A., autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas provenientes del campamento San Juanito de la Central Hidroeléctrica El Platanal, ubicada en el Km. 65.5 de la Carretera Cañete-Yauyos, distrito de Zúñiga, provincia de Cañete, departamento de Lima, por un volumen anual de 5 675,75 m3, equivalente a un caudal de 0,18 l/s de régimen intermitente hacia el rio Cañete.

Otorgar a COMPAÑíA MINERA ALPAMARCA S.A.C. autorización de vertimiento de aguas residuales industriales traladas procedentes de las Bocaminas Nivel 400 y San Miguel de la Unidad Económica Administrativa Alpamarca, ubicada en la localidad Paraje Alpamarca, distrito Santa Bárbara de Carhuacayán, provincia Yauli,   departamento Junín.

Otorgar a AUSTRAL GROUP S.A.A., autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas provenientes de la Planta de Producción de Harina y Aceite de Pescado, denominada Planta Chancay, ubicado en el distrito de Chancay, provincia de Huaral, departamento de Lima, por un volumen anual de 114 147,98 m3, equivalente a 26,05 l/s, de régimen intemnitente, en las coordenadas UTM (WGS, Zona 18) 252440 E Y 8718864 N, al mar de Chancay, clasificado con la Categoría 4: Conservación del Ambiente Acuatico Ecosistemas Marino Costeros-Marinos.

Otorgar a ARUNTANI S.A.C. autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas procedentes del lavado del mineral 01 y 02 de la Unidad Minera Tucari, ubicada en la localidad de Aruntaya, distrito Carumas, provincia Mariscal Nieto, departamento Moquegua.

Aceptar el desistimiento propuesto por INMOBILIARIA LAS LOMAS DE OQUENDO SAC  y en consecuencia, declarar concluido el procedimiento de autorización de reuso de aguas residuales domesticas tratadas provenientes del proyecto "Habilitación Urbana Industrial" a desarrollar en el Ex Fundo Oquendo, ubicado en el distrito de Callao, Provincia Constitucional del Callao.

Declarar improcedente la solicitud de autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas presentada por CORPORACiÓN PESQUERA INCA S.A.C., para su Planta de Producción de Harina y Aceite de Pescado, denominada Planta Chimbote, ubicada en el distrito Chimbote, provincia Santa. departamento Ancash.

Declarar el abandono del procedimiento administrativo seguido por la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PISACOMA, sobre autorización de vertimiento de aguas  residuales domesticas tratadas, en el marco del proyecto "Mejoramiento y Ampliación Integral del Sistema de Desagüe de la Localidad Pisacoma-Chucuito Puno', ubicado en el distrito de Pisacoma, provincia de Chucuito, departamento de Puno.

Otorgar a NYRSTAR CORICANCHA S.A., autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas provenientes del Sistema de Tratamiento de Aguas  residuales Domésticas del Campamento y Oficinas del Depósito de Relaves Chichán de la Unidad Minera Coricancha, ubicado en la localidad de Chinchán, distrito de Chicla, provincia de Huarochirí, departamento de Lima

Renovar la autorización de vertimiento de aguas residuales domésticas tratadas otorgada mediante Resolución Directoral Nº 006-2011-ANA-DGCRH a favor de EMPRESA ADMINISTRADORA CERRO S.A.C., procedentes de las pozas de tratamiento de la Unidad Minera Cerro de Pasco, ubicada en el distrito de Simón Bolivar, Santiago de y departamento de Pasco.

Renovar la autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas otorgada a favor de ICM PACHAPAQUI SAC, mediante Resolución Directoral Nº 240-2011-ANA-DGCRH, provenientes de la planta concentradora y del depósito de relaves de la Unidad Operativa "Pachapaqui", ubicada en el distrito de Aquia, provincia de Bolognesi, departamento de Ancash.

Otorgar a PETRÓLEOS DEL PERÚ - PETROPERU SA autorización de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas procedentes del Separador API de la Estación 5 del Oleoducto Nor Peruano,ubicada en el distrito de Manseriche, provincia Datem del Marañón, departamento loreto, hacia la quebrada NN1.